How did some Australians
come down from a young french boy,
in the XIXth century ?
A - Louis Rupert Harcla, the enigma.
Our cousin, Coral, very attached to find the roots of her daughter,
born from her second husband, has been leading since 1992, in Australia, a
painstaking task to clarify the origins of a Louis Rupert Harcla, the
great-great-grandfather of his daughter. (See here the genesis of
our contacts).
Coral had found, many
certificates : |
Among photographies transmitted from generations to generations, she finds:
- one showing Louise
Coudriau, widow Ouvrard, an old woman " in memoriam "
said to be his mother, died, on 1899, feb 27th, at 83 years, in Paris,
- one sent by Gustave Ouvrard, from Brussels, to his brother Louis
Harcla.
So Louis Harcla is Gustave Ouvrard’s brother and son of
Louise Coudriau and Victor Pierre Ouvrard (and not Harcla).
Louis Harcla " Ouvard " would thus have changed his name and, by there, even modified his father’s
name for his marriage; is it so easy, in Australia ?
Apparently yes, Coral assured me that, in XVIIIth century, anybody was
allowed to change his name by choosing an other one.
Later, in XIXth century you may change it by paying a tax to the government
and by bringing your birth certificate. It is called “change name by Deed
Poll". Louis Harcla's son, named Algernon Rupert
Harcla change his one to Benjamin Andrews ; it explains that
Coral’s husband, Algernon’s grandson, was named Keith Andrews.
Civil Registry appeared in 1856, before, there were only the registers of
church, for those who frequented it.
So Louis’ parents were known and quickly I went back up all his French
genealogy. But the enigma of his arrival in Australia remained...
Australia of this time was populated with migrants: exiles, sailors, draft
dodger to the army, convicts, or simply adventurers...
On 2011, nov 27th, I
received from Coral, an article of the local newspaper "
Maitland Mercury and Hunter River " ( NSW), of 1879, feb 27th,
telling the arrival to Bowen, 1879, jan 30th, (see here the article),
of six escapees of the penal colony of New Caledonia, and among them, a Louis Ouvrard ;
they escaped
on 1879, jan 12th, at 2 am, after a few months "only" of
captivity.
It was thus necessary to them 19 days at sea, drifting or steering for 2
000 km, to gain their freedom.
“After being 10 days out they spoke a vessel
and thinking they were being chased by a small craft altered their course, and
a few days
afterwards passed safely through the Barrier Reef in their fishing boat, and
landed at Bowen on the 30th instant. They were nineteen
days at sea, and were without food for the last two days.”
We thus know that Louis came
from the penal colony, but why was he punished ? The investigation
continues...
B - Louis Ouvrard, the
Maugeois.
Louis, was born 1856, april
4th, street of Puy-Gourdon from Victor Pierre Ouvrard He was the 11th and
before last child of a mason and a thread spooler. |
Louis's youth was a little
eventful.
He committed, first, some petty thefts which were worth to him more or less
light punishments :
1 - In Angers, on 1873, October 2nd, - He was 17 years old - for theft,
he got 3 months of prison
2 - Then, always in Angers, on 1874, July 3rd, for theft, 3 new
months of prison
Doubtless too much known in the region,
3 - He leaves for Lyon, where, on 1875, July 12th, he got 8 days of
prison for aggression.
4 - On 1876, February 29th, in Paris, for complicity of theft, he got 6
months of prison,
5 - And finally in Marseille, on 1877, March 31st, he got 3 months of
prison for begging and simulation of infirmity.
Then began the serious
things.
On 1878, February
13th, Louis Ouvard is sent in front of the Criminal court of Draguignan (Var), to have, in
complicity with Mr Chaillaud, and the girl Berthe Capmann:
1 - In Nice, on 1877,
November 3rd, deceitfully subtracted a silver watch, one purse containing
approximately 20 francs, to the detriment of one named Janoti, at night, by two
or several persons, with help of visible or hidden weapons,
2 - To Cuers, 12 of the
same month, deceitfully subtracted, a silver watch with its chain, a
money-bag containing approximately 150 francs, to the detriment of one named
Serpolet, at night, on a public road, by two or several persons with help of
visible or hidden weapons, with violence.
This time, it is the theft
with violence that pushed him to the
Assizes Court.
The jury declared Ouvrard,
guilty on all the questions with the exception of that of the public road, not
accepted, and did not give him mitigating circumstances.
For these motives condemns
him to 8 years of hard labor more 8 years of "residence"
in New Caledonia,
(see the decret below on the "doublette").
“The decret
of May 30th, 1854, legislating on the hard labor, signed by Napoleon III,
specified the execution of the punishment of the hard labor and established the
principle of the double punishment : every person condemned unless eight years
of hard labor was forced, at the expiration of his punishment, to stay there,
for a time equal to the duration of his condemnation. If the punishment was of
eight years, he had to live there for life.”
Louis Ouvrard had no chance
to return to the Mauges.
At the audience, he was so
described:
1,70 m - fair-haired - high forhead - blue eyes - short nose - mouth medium -
round chin - beardless - oval face - skin taned
He is said:
Dramatic artist, catholic, homeless , and without resources.
He knows well how to read
and to write.
Then began for him his
second life. We know about it much more by his judicial file; see his Commitment folder, number
4486
On 1878, March 20th,
he is imprisoned in St
Martin de Ré's citadel
which is used as storing towards New Caledonia or Guyanna for the condemned
persons.
How he arrived there,
doubtless on foot. Even if the "chain" - a more or less important
group of convicts chained together and escorted by gendarmes or serviceman -
had been canceled since 1836, the journey, about 900 km, did not have to be
pleasant.
On 1878,May 6th, he
was locked up alone for three days for " arrogance against a guard ".
On 1878, July 16th,
he embarks on " The Loire ", to the Island Nou ( current Nouméa).
It is the 20th journey of this ship
towards New Caledonia. (See route)
From 1864 till 1924 the
prison authorities held a penal colony on the island Nou (current
Nouméa), in New Caledonia, where were deported numerous French prisoners of
metropolis (approximately 21 000).
The Loire arrived to the
Island Nou, on 1878, October 25th, after a journey of 102 days.
The life in the penal
colony of Nou was very hard and many convicts were hurt or sick and sometimes
died after few weeks.
It is so, doubtless, that
Louis is led in the service of health of the penal colony, to Oubatche, which is in
the North of the island.
Is he really sick or does
he know that he will guarded “smootly” than in the penal colony ?
However on 1879, January
12th, he is noted "Escapee from Oubatche".
He knows that the salute
can come only from the sea, because, on the island, the inhabitants, often the
former convicts, change themselves to bounty hunter by chasing or denouncing
the fugitives.
It will thus escape by the
sea...
Officels documents can tell
us nothing more, but we know the rest of his life from his new country...
C - Louis Rupert Harcla,
the Australian.
He is wellcome by
Australians and has to stay out of trouble as said Mr Amédée de SOT :
if
those who are here do not conduct themselves properly, action must be taken to
return them to New Caledonia for the first offence committed against the laws
of colonial society.
Is he going to act as a
good Australian citizen ? Not really...
On 1880, june 6th
, in an item of "Queenslander"
of Brisbane, we read :
" Date 05 June 1880
The Criminal Sittings were commenced before his Honour the Chief Justice.
The first case taken was that against Ishmael
Sobieski, alias Louis Reuben Ouberard, and Henri Granger, charged with
breaking into the counting house of the Australian Mutual Provident Society,
with intent to commit a felony therein.
Sobieski pleaded guilty and was remanded for sentence Granger pleaded not
guilty.
The evidcnce went to show that Granger, together with the man who had pleaded
guilty were detected in the very act they were charged with committing the
police officers having previously secreted themselves on the premises. Granger
was found guilty,and at a later period of the day
he and Sobieski were each sentenced to seven years penal
servitude.
"
He was sent to St Helena
prison. St Helena is an island in Moreton Bay only a couple of kilometres off the
mainland near Brisbane. It was a very nice place for a jail, and
the convicts grew sugar cane there.
The information so far is :
Prisoner number 1791
Ishmael Sobieski (L Reuben Ouverard)
Sentence 7 years
Received at St Helena 29 June 1880
Discharged 5 January 1886
He did not waste his time
because it seems that Louis must have learnt his trade of saddlery there,
in workshop of saddlery.
.
In 1887, when released, he opened
up his saddlers shop as a respectable businessman.
We find his track in a
small article from the paper Brisbane Courier Mail Tuesday
9 August 1887
"A number of accidents have occurred in Ipswich and nieghbourhood
during the past two or three days. One Harcla, a saddler
at Marburg, while galloping along a road near that township yesterday
afternoon , in company with some other horseman, was thrown from his steed and
had an arm and thigh considerably injured.”
On 1887, december 1st, he got married
with Emily Fischer, and they had 5 children, from 1889 till 1897.
At the end of 1896, they moved to Roma,
540 kms west from Brisbane, on a land purchased by his wife Emily.
There is born their fifth child.
On 1899, February 27th, his mother Louise
Coudriau died in Paris, in the hospital named "Necker"
to-day. Why was she in Paris ? an other enigma...
On 1899, August 4th, he is in Pretoria
(South Africa). Was he coming back from his mother's funeral ?
On 1900, January 8th, he was near Sydney,
as an article from NSW newspaper Hawkesbury Advocate said :
Mr. L. R. Harcla, saddle, harness and collar-maker, late of Pretoria,
South Africa, who has done a lot of work in our midst, and who has given entire
satisfaction throughout the district, is, we are sorry to say, about to leave
us for Queensland, where he had worked at his trade for 23 years previous te
his departure for South Africa,....
We know, in fact, that that's not the case, but
he always seems to have tried to hide his past
In 1902, he took photograp in Goombungee
(Queensland) of his eldest daughter, Angelina.
This photo has been taken in Sydney when
he was 50.
On 1904, September 10th, he is on the arrival list of the ship "Aberdeen"
departing Sydney for London via South Africa.
September 10.- ABERDEEN. s.3684 tons, Captain Douglas for London, via
Southern ports and South Africa. Passengers : Mr. A.M.Midson, Mr. M.Kane, Mr. L.R.Harcla, Mr. F.C.A.Mann, Mr. L.Henderson, Miss
G.Cooper, Mrs. W.A.Jamen
On 1906, February 10th, Louis wife Emily
re-marries, as she presumes , Louis is never coming back. She does not know
what happened to him. She has 2 children Johann, 1908, and Hedwig, 1911, with
her second husband Johann August Meier.
On 1912, February 8th, Louis was
registered as cook on board of "RIMUTAKA" leaving London
for Brisbane where he arrived on 1912, march 26th ; but even more
surprising, his son Rupert, 19 years old, was on board with him, as
seaman.
On 1917, June 1st, Louis makes his Will,
at Proston (Qld).
On 1918, november 24th, we learn by
a letter to Army, asking of his son, Eugène Constant, mobilized on the First
Civil War front, that he is in Kogarah Sydney Hospital for an attack of
paralysis.
On 1920 He is at the Hertford British Hospital
of Paris
On 1920, may 7th, he enters Fulham
Road Infirmary of London,
He died on 1922, february 11th in London,
result of arteriosclerosis.
Here are :
|
|
|
|
|
|
Here you can
see his ancestry list :
Thanks:
To Bernard Guignard, to have given
me the good channels of research
see his site : http://deportesdelacommune.blogspot.com/
To William Jobbin, Volunteer Helps
FGWANOM, for his researches to Ultramarine Archives of Aix
FranceGeneweb Ultramarine association: http://www.francegenweb.org/~sitesdgw/outremer/
To Jean Claude Carrega, of
CGW49, for his first contribution, essential !
FranceGeneweb 49 ( Maine-et-Loire ) association
:
http://www.francegenweb.org/~sitescgw/c2/index.php?dept=49
To Anne-Marie Edeline, from Fil d’Ariane Nlle Calédonie, who knows where are informations that we dont know they exist. Phenomenal !
Fil d’Ariane : http://www.entraide-genealogique.net/
To Ultramarine National Archives, for their help and advices